https://tilobun.pages.dev/posts/ Recent content in Posts on 당신 의 배려 에 감사 드립니다 영어 로 https://tse1.mm.bing.net/th?q=%EB%8B%B9%EC%8B%A0%20%EC%9D%98%20%EB%B0%B0%EB%A0%A4%20%EC%97%90%20%EA%B0%90%EC%82%AC%20%EB%93%9C%EB%A6%BD%EB%8B%88%EB%8B%A4%20%EC%98%81%EC%96%B4%20%EB%A1%9C https://tse1.mm.bing.net/th?q=%EB%8B%B9%EC%8B%A0%20%EC%9D%98%20%EB%B0%B0%EB%A0%A4%20%EC%97%90%20%EA%B0%90%EC%82%AC%20%EB%93%9C%EB%A6%BD%EB%8B%88%EB%8B%A4%20%EC%98%81%EC%96%B4%20%EB%A1%9C Hugo -- 0.151.1 en Wed, 08 Apr 2026 00:00:00 +0000 https://tilobun.pages.dev/posts/%EB%8B%B9%EC%8B%A0-%EC%9D%98-%EB%B0%B0%EB%A0%A4-%EC%97%90-%EA%B0%90%EC%82%AC-%EB%93%9C%EB%A6%BD%EB%8B%88%EB%8B%A4-%EC%98%81%EC%96%B4-%EB%A1%9C/ Wed, 08 Apr 2026 00:00:00 +0000 https://tilobun.pages.dev/posts/%EB%8B%B9%EC%8B%A0-%EC%9D%98-%EB%B0%B0%EB%A0%A4-%EC%97%90-%EA%B0%90%EC%82%AC-%EB%93%9C%EB%A6%BD%EB%8B%88%EB%8B%A4-%EC%98%81%EC%96%B4-%EB%A1%9C/ 당신의 배려에 감사드립니다 영어로 표현하고 싶을 때, 머릿속에 가장 먼저 떠오르는 건 아마 'Thank you for your own consideration'일 거예요. 틀린 말은 아니지만, 사실 이 표현은 상황에 따라 조금 딱딱하게 들릴 수도 있고, 때로는 내가 전하고 싶은 진심이 다 안 담기는 느낌이 들 때도 있죠. 우리가 한국말로 '배려'라고 뭉뚱그려 말하는 것들이 영어권에서는 상황마다 아주 세밀하게 나뉘거든요. 누군가 나를 위해